50%

Enlibrerías:El diablo y las manzanas

2017-05-04 00:01:03 

公司

El Maestro y Margarita es unlibrodelirantementefantástico,pero al mismo tiempo resulta un testimonioimpactantedeunaépoca,deunpaís,del devenir de un escritor

Una y otra vez se ha dichoqueconsumáscélebrenovela,MijaílBulgákov(Kiev,1891-Moscú,1940)entregóunaespeciederelatoautobiográfico

Élpudieraserunode los personajes de su historia,escribiendo y destruyendo lo escrito,ocultándolodelosojosde los censores,de esa casta pseudoliteraria ahogada por los autoritarios caprichos del poder

Bulgákovrereaunmundillomediocre y castrante,incapaz de sostener辩论profundosobrelacreaciónorafilosofía:a buena parte de los escritores y artistasquepueblanlaspáginasdeElMaestro...lesinteresamáselpescadoquepuedan almorzar en el restaurante de su gremio,que el alcance y la trascendencia de sus obras

Unafuerzamaléfica,arrolladora y desquiciantecomoladelmismísimoSatanáscreauncaospirotécnicoenesegrispanorama

Ese es el juego del autor:ponder en crisis,medianteunainterinterciónsobrenatural,todo un sistema de“valores”

En vida de Stalin,quesobrevivióaBulgákov,El Maestro ... no fue a la imprenta.El novelista no pudo ver su obra publicada,huboqueesperarmuchosañoshastaqueplfinarecieraenlaUniónSaviética

Y desde entonceshasidounéxitoentresusomeoslectores; en Cuba cuenta ya con tres ediciones

Es que la novela,con sus profundas implicaciones,estambiénmuydivertida

Hay pasajes hilarantes,situcaiones que recuerdan de alguna manera el absurdo desparpajado deAliciaenelPaísdelasMaravillas

Bulgákovcombinaconmaestríatreslíneas能量范围,que terminan por ser una,ante la omnipresencia y omnipotencia del Diablo

El Maestro和Margarita habla del Demonio,ese singular personaje ... y de los demonios que habitan en nosotros,que nos rodean con toda la naturalidad del mundo

Morder la manzana LasmanzanasdelParaísoesunibibroduro,que nunca“pasa la mano”

Los lectores habituales de Guillermo Vidal(Las Tunas,1952-2004)sabendequéhablamos

El escritor se zambulle sincaretaenlosmárgenes,en dilemas marcados por expresiones arduas de la sexualidad(al menos para buena parte de la gente“normal”)

Y sin embargo,larecreaciónseexplayatodo un contexto,unaépoca(oeltránsitoentreépocas)perfectamentereconociblesporsusmásproableslectores,o sea,loscubanosdeaquíyahora

Vidal fue al grano,con una rudeza en el estilo que por momentos desconcierta

El hueso sin la carne

Aquínohayfloritura,la novela avanza a golpe de pura peripecia,aunque hayespaciosparaciertoextrañamiento

Es interesante el desdoblamiento del narrador,la manera en que la trama vasiendoosostenidapordisímilesvoces,loslargosdiálogosininacotacionesqueterminan por matizar el entramado

Elcuerpoestáenelcentrode todo

El cuerpo es el eje desde el que se trenza unahistoriaconalcancessociológicos

Del hombre al medio,asívaVidal

Muchas veces hemos tenido delante la manzana

Y,obviamente,nos ha tentado

©2018 Trabajadores

ÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:主编AlbertoNúñezBetancourt编辑:AlinaMartínezTriayTerritorialyGeneralSuárez

PlazadelaRevolución

La Habana,古巴

CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:[email protected]